
<html>
<head>

<meta charset="utf-8" />


<title>Рассказ Ильи Бирмана о поездке в Лондон летом 2013 года</title>
<link rel="shortcut icon" href="http://ilyabirman.ru/favicon.ico" />

  


<script src="http://ilyabirman.ru/js/jquery/jquery.js"></script>
<script src="http://ilyabirman.ru/js/pseudohover/pseudohover.js"></script>
<script src="http://ilyabirman.ru/js/share/share.js"></script>
<script src="http://ilyabirman.ru/js/jouele/jouele.js"></script>
<script src="http://ilyabirman.ru/js/jouele/jquery.jplayer.min.js"></script>
<script src="http://ilyabirman.ru/js/fly/fly.js"></script>
<script src="../../out/fotorama.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="http://ilyabirman.ru/js/jouele/jouele.css" />
<link rel="stylesheet" href="../../out/fotorama.css" />
<link rel="stylesheet" href="http://ilyabirman.ru/css/world.css" />


<link rel="stylesheet" href="http://ilyabirman.ru/css/main.css" />

</head>

<body
        class="page-world"
  >

<div class="frame">    




<div class="stripe"></div>
<!--

<div class="header">
  <div class="header-title">
                <a href="http://ilyabirman.ru/">Илья Бирман</a>
            </div>
</div>
-->

<div class="menu">
  
  <div class="menu-home">
    <a class="menu-item" href="http://ilyabirman.ru/"><i><u>Илья Бирман</u></i></a>  </div>  

  <div class="menu-sections">
    <!--
    <span class="menu-item" style="margin-top: 0; padding-top: 0;"><img src="http://ilyabirman.ru/i/ib-50px.png" width="32" height="32" alt="Илья Бирман" /></span>
    -->
    <a class="menu-item" href="http://ilyabirman.ru/projects/"><i><u>Проекты</u></i></a><a class="menu-item" href="http://ilyabirman.ru/music/"><i><u>Музыка</u></i></a><a class="menu-item menu-item-selected" href="http://ilyabirman.ru/world/"><i><u>Мир</u></i></a><a class="menu-item" href="http://ilyabirman.ru/meanwhile/"><i><u>Блог</u></i></a><span class="menu-item-suffix">Что почитать на выходных — 72</span>  </div>

  <div class="menu-languages">
                  <span class="menu-item menu-item-selected"><i>ru</i></span>
                        <span class="menu-item menu-item-unavailable"><i>en</i></span>
            </div>

  <div class="menu-end"></div>
</div>

<!--
<div class="stripe" style="height: 1px; background: #ccc; margin: 0 0 32px"></div>
-->


  <div class="page-title">
  <h1>Лондон</h1>
  <div class="grouplings"><a href="http://ilyabirman.ru/world/london-2005/">Февраль 2005</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://ilyabirman.ru/world/london-2011-may/">Май 2011</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://ilyabirman.ru/world/london-2011-oct/">Октябрь 2011</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="current">Июль 2013</span></div>		
</div>



<div class="main story">
<p>Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен:</p>
<div class="txt-picture fotorama" data-nav="dots" data-dotColor="#555" data-zoomToFit="false" data-width="920"data-height="613"data-aspectRatio="1.5008156606852">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9179.jpg" width="920" height="613" alt="Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9594.jpg" width="920" height="613" alt="Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9626.jpg" width="920" height="613" alt="Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_8998.jpg" width="920" height="613" alt="Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9098.jpg" width="920" height="613" alt="Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9130.jpg" width="920" height="613" alt="Мир табличек, предостерегающих от пристёгивания велосипедов, чрезвычайно разнообразен" />
</div>
<p>Круглые мемориальные таблички стандартизованы:</p>
<div class="txt-picture fotorama" data-nav="dots" data-dotColor="#555" data-zoomToFit="false" data-width="920"data-height="613"data-aspectRatio="1.5008156606852">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_8638.jpg" width="920" height="613" alt="Круглая мемориальная табличка Джона Леннона в Лондоне" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9094.jpg" width="920" height="639" alt="Круглая мемориальная табличка в Лондоне" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_7502.jpg" width="920" height="613" alt="Круглая мемориальная табличка в Лондоне" />
</div>
<p>В районе Шордич шутят:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0593.jpg" width="920" height="613" alt="Круглая мемориальная табличка в Шордиче" />
</div>
<p>Дорожный знак там же:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0588.jpg" width="920" height="632" alt="Знак в Шордиче" />
</div>
<p>Дорожный знак «Спасибо за покупки»:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0655.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>В районе Ислингтон действует ограничение 20 миль в час:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_7399.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Две стрелки:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9339.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Лицензионная табличка такси набрана стандартным шрифтом лондонского общественного транспорта «Нью-Джонстон»:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9494.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Новый автобус рекламирует сам себя. «Разработан для лондонцев»:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9531.jpg" width="920" height="613" alt="Новый автобус разработан для лондонцев" />
</div>
<p>Табличка внутри:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9555.jpg" width="920" height="613" alt="Табличка в Новом автобусе" />
</div>
<!--
На открытых станциях метро есть закутки, чтобы спрятаться от ветра:
IMG_9329.jpg На открытых станциях метро есть закутки, чтобы спрятаться от ветра

А иногда даже полноценные обогреваемые кабины:
IMG_0468.jpg Полноценные обогреваемые кабины
IMG_0698.jpg Полноценные обогреваемые кабины
--><p>На станции метро «Холборн» проводится исследование воздушных потоков. Пассажиров просят не пугаться странного оборудования:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9253.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Платформа станции «Клэпэм-норт» тесна:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0769.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Места для пассажиров с детьми и инвалидов обозначены прямо на обивке:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9270.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Место для музыкантов в переходе:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9658.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Пассажиры бегут на поезд:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0721.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Добрая наклейка:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9663.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<div class="story-pause"></div>
<p>Внутренние части многих хороших лондонских кварталов в прошлом занимали конюшни. Дома строили вплотную друг к другу, а в занимаемый конюшнями переулок (обычно тупиковый) въезжали через арку. С начала 20-го века гужевой транспорт стал уступать механическому, и большие площади конюшен стали освобождаться. Постепенно их стали перестраивать для людей, и сегодня это — престижное жильё (те, у кого были конюшни, в плохих местах не жили).</p>
<p>В названиях таких переулков-тупиков по-прежнему фигурирует слово «конюшни» <i>(mews)</i>. Глостер-мьюс:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9368.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Марлибен-мьюс:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9096.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Апбрук-мьюс (редкий случай, когда есть сквозной проезд):</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9366.jpg" width="920" height="664" alt="" />
</div>
<p>Сохранившаяся старая табличка в Вордор-мьюс:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9187.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Уличные туалеты:</p>
<div class="txt-picture fotorama" data-nav="dots" data-dotColor="#555" data-zoomToFit="false" data-width="920"data-height="613"data-aspectRatio="1.5008156606852">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9341.jpg" width="920" height="613" alt="" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9601.jpg" width="920" height="613" alt="" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9616.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Две стороны улицы называются по-разному:</p>
<div class="txt-picture fotorama" data-nav="dots" data-dotColor="#555" data-zoomToFit="false" data-width="920"data-height="613"data-aspectRatio="1.5008156606852">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9335.jpg" width="920" height="613" alt="Порчестер-сквер" />
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9337.jpg" width="920" height="613" alt="Глостер-терас" />
</div>
<p>Обалденные фасад и вывеска:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0649.jpg" width="920" height="616" alt="" />
</div>
<p>По-другому обалденные фасад и вывеска:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0561.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Раньше не обращал внимания на то, что трубы идут прямо снаружи зданий на дворовой стороне:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0681.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Нумерация:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_8583.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Тротуар на Стрэнде моют:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_9433.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Виктория-эмбанкмент-гарденс подметают:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0392.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>Газон в Линкольнс-инн поливают:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_8685.jpg" width="920" height="613" alt="" />
</div>
<p>На Вайткросс-стрит проходит уличный фестиваль искусств:</p>
<div class="txt-picture">
<img src="http://ilyabirman.ru/world/london-2013-jul/i/IMG_0509.jpg" width="920" height="636" alt="" />
</div>
<p class="social-buttons"><span id="share-element"></span></p>
<div class="social-buttons-end"></div>
</div>

<table class="layout" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">

<tr valign="top" height="40">
  <td colspan="3"></td>
</tr>
</table>

<table class="layout" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr valign="top" height="20">
  <td width="5%" colspan="2"></td>
  <td width="15%"><p><a href="http://ilyabirman.ru/world/vienna/">Вена</a></p><p style="margin-top: -.33em"><small>октябрь 2012</small></p></td><td width="1%"></td><td width="15%"><p><a href="http://ilyabirman.ru/world/hallstatt/">Гальштат</a></p><p style="margin-top: -.33em"><small>октябрь 2012</small></p></td><td width="1%"></td><td width="15%"><p><a href="http://ilyabirman.ru/world/salzburg/">Зальцбург</a></p><p style="margin-top: -.33em"><small>октябрь 2012</small></p></td><td width="1%"></td><td width="15%"><p><a href="http://ilyabirman.ru/world/austria/">Австрия</a></p><p style="margin-top: -.33em"><small>октябрь 2012</small></p></td><td width="1%"></td><td width="15%"><p><span class="current">Лондон</span></p><p style="margin-top: -.33em"><small>июль 2013</small></p></td><td width="1%"></td>  <td>&nbsp;</td>
</tr>

</table>
		


<div class="footer">

  <div class="footer-copyright">
                <p>© 2013</p>
    
  </div>
  <!--
  -->
  
  <div class="footer-email">

          <p>Эл. почта: <a href="mailto:ilyabirman@ilyabirman.ru">ilyabirman@ilyabirman.ru</a></p>
      
    
    
  </div>

  
</div>





<!-- Yandex.Metrika counter --><script type="text/javascript">(function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter155348 = new Ya.Metrika({id:155348, clickmap:true, webvisor:true}); } catch(e) {} }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = (d.location.protocol == "https:" ? "https:" : "http:") + "//mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks");</script><noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/155348" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript><!-- /Yandex.Metrika counter -->


<!-- gpt = PGT -->
</body>

</html>